La Policía fue alertada por allegados, quienes no lograban comunicarse con las mujeres. Con una orden judicial, los efectivos se dirigieron al edificio de la Tira 7, departamento 1B, donde debieron forzar la puerta de ingreso. Al ingresar, constataron que ambas se encontraban sin signos vitales.

Las víctimas fueron identificadas como Beatriz Esther Fortunado, de 85 años, y su hija Mabel Beatriz Rincón, de 54 años. En el lugar no se hallaron indicios de criminalidad, aunque el aire estaba enrarecido, por lo que la principal hipótesis apunta a una intoxicación por monóxido de carbono.

Personal de la División Policía Científica trabajó en el lugar realizando las pericias correspondientes, que serán incorporadas a la causa judicial iniciada por la averiguación de las muertes.